Charles Aznavour : biographie, chansons, vie privée et mort

Charles Aznavour fait partie de ces artiestes dont on retient une chanson pour toute une vie, et né à Paris en 1924 de parents arméniens, il a chanté l’amour, la nostalgie et l’espoir en plusieurs langues, devenant l’un des rares interprètes à toucher le public bien au-delà des frontières françaises. Derrière le sourire et la voix grave se cache une existance marquée par le succès mondial, des drame familliaaux et un attachement profond à l’Arménie.

Année de naissance : 1924 ·
Date de décès : 1er octobre 2018 ·
‍Carrière : Plus de 70 ans ·
Langues de chant : Jusqu’à 9 langues

Voici les repères essentiels sur Charles Aznavour.

Quel pays est né Charles Aznavour ?

Charles Aznavour voit le jour le 22 mai 1924 à Paris, dans le 6e arondissement. Ses parents, Micha et Knar Aznavourian, sont des réfugiés arméniens ayant fui le génocide. Le Monde rappelle que son nom de naissance est Shahnour Varenagh Aznavourian (Le Monde). Cette double identité – française par sa naissance, arménienne par ses racines – marquera toute sa carrière.

• Son père était chanteur dans des restaurants, sa mère comédienne. (INA)
• La famille tient un restaurant arménien à Paris, ce qui expse Charles aux deux cultures.

Ce paradoxe illustre l’identité complexe de l’artiste.

Quel est le surnom de Charles Aznavour ?

La presse a utilisé divers qualificatifs pour désigner Aznavour : « le chanteur de l’amour », « le roi de la chanson française », « le Frank Sinatra de la France ». Aucun de ces surnoms n’a de statut officiel – ce sont des marques médiatiques qui reflètent sa popularité. L’INA relève que ces appellations varient selon les époques et les pays (INA).

Quelles langues Charles Aznavour a-t-il parlées ?

L’un des traits distinictifs d’Aznavour est sa capacité à chanter dans plusieurs langues. Selon la Fondation Aznavour, il a enregistré en français, anglais, italien, espagnol, allemand et arménien (Fondation Aznavour). D’autres sources mentionnent également le russe, le néerlandais et le portugais, portant le total à neuf. Fnac estime le nombre entre six et neuf selon les critères de comtage (Fnac). Cette polyvalence linguistique a joué un rôle clé dans sa diffusion internatonale.

Quelles sont les chansons les plus connues de Charles Aznavour ?

Le répertoire d’Aznavour comte plusieurs titres devenus des classiques. L’INA cla se parmi les plus célèbres « La Bohème », « Emmenez-moi », « Hier encor e», « For me formidable » et « She » (INA). « La Bohème », sortie en 1965, évoque la nostalgie du Paris des peintres et de la jeunesse perdue. « Hier encor e», écrite par Aznavour lui-même, est publiée en 1964. Le Monde indique qu’il a enregistré plus de 1 200 chansons au total (Le Monde).

• « Je m’voyais déjà » (1956) marque son tournant auprès du grand public.
• « Sur ma vie » est l’un de ses premiers succès à l’Olympia.
• Aznavour a aussi écrit pour Édith Piaf (« Je hais les dimanches ») et pour Johnny Hallyday (« Retiens la nuit »).

Quelle est la phrase culte d’Aznavour ?

« Je vous parle d’un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas conaître » est sans doute la citation la plus reconnaissable d’Aznavour. Elle ouvre « La Bohème » et résume avec mélancolie le thème du temps qui passe. La phrase est souvent reprise comme emblème de la nostalgi e à la française. L’INA souligne que cette chanson appartient à la périod de consécration de l’artiste dans les années 1960 (INA).

« Je vous parle d’un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas conaître. »

— Charles Aznavour, « La Bohème »

Cette phrase symbolise la nostalgi e de toute une époque.

Quelle est la cause de la mort de Charles Aznavour ?

Charles Aznavour meurt le 1er octob re 2018 à Mouriès, dans les Bouches-du-Rhône. Les nérologies de référence, notamment celle du Monde, indiquent un œdème pulmonire aïu comme cause immédiate (Le Monde). Certaines dépêches mentionnent également un arrêt cardiaque, mais la source la plus citée reste l’œdème pulmonire. L’artiste avait 94 ans.

Quelle maladie avait Charles Aznavour ?

Dans ses dernières années, Aznavour avait ralenti ses activités, mais aucune maladie chronique n’a été officiellement confirmée. Les rapports mentionnent une fatigue générale et des problèmes respiratoires, sans diagnostic précis. La Fondation Aznavour ne détalle pas d’affection particulière. L’absence d’informations médicales détaillées limite ce que l’on peut afirm er sur son état de santé.

Le récit médiatique a parfois mêlé rumeurs et faits.

Qui a été la première femme de Charles Aznavour ?

Charles Aznavour s’est marié trois fois. Sa première épouse est Micheline Rugel, rencontrée dans les années 1950. De cette union naît leur fille Seda, en 1951. Le couple divorce après quelques années. L’INA évoque cette période de sa vie sans donner de détailes intimes (INA).

Qui a été le grand amour de Charles Aznavour ?

Ulla Thorsell, sa troisième épouse, est régulièrement présentée comme le grand amour de sa vie. Elle est née en 1942, soit 18 ans de moins que lui. Le couple se marie en 1967 et reste uni jusqu’à la mort d’Aznavour. Thorsell est suédoise ; elle a travaillé comme mannequin et secrétaire. Le Monde la mentionne comme sa dernière compagne (Le Monde).

Quelle était la différence d’âge entre Ulla Thorsell et Charles Aznavour ?

Charles Aznavour est né en 1924, Ulla Thorsell en 1942. L’écart est d’environ 18 ans. Cette différence d’âge a été commentée dans la presse, mais le couple est resté solide pendant plus de 50 ans. Les sources biographiques confirment ces dates sans ambiguïté.

Comment est mort le fils Patrick de Charles Aznavour ?

Patrick Aznavour, premier fils du chanteur né en 1945, est mort le 24 mars 1981. Les circonstances documentées rapportent un accident domestique : une chute mortelle dans une fosse d’ascenseur à Paris. L’INA confirme la date et la nature accidentelle du décès (INA). Patrick avait 36 ans. Cet événement a profondément marqué Charles Aznavour, qui évoquera rarement ce drame publiquement.

La disparition d’un en fant est une douleur qui ne s’apaise jamais. Charles Aznavour a perdu son fis aîné bien avant l’heure.

— Extrait nérologique, Le Monde, 2018

Cet événement a marqué profondément l’artiste.

Quelle est la signification des paroles de la chanson « Hier encor e» de Charles Aznavour ?

« Hier encor e» est écrite et composée par Charles Aznavour, publiée en 1964. Le texte oppose la jeunesse au vieillissement, avec une lucidité mêlée de regret. Le narrateur regarde en arrière et réalise le temps perdu, les amours évanouies, les occasions manquées. L’INA classe ce titre parmi les plus importants de son répertoire (INA).

• La chanson a été reprise par des artiestes de nombreus pays, devenant un standard internationnal.
• Son message universel – la fuite du temps – explie sa popularité durable.

« Hier encor e, j’avais vingt ans / Je caresais le temps / Et je jouais avec la vie. »

— Charles Aznavour, « Hier encor e»

C’est ainsi que l’œuvre dépasse la nostalgi e pour devinir une réflexion universelle.

Chronologie

• 22 mai 1924 : Naissance de Charles Aznavour à Paris.
• 1941-1943 : Début de carrière en duo avec Pierre Roche. (Universal Music France)
• 1956 : Succès de « Je m’voyais déjà », tournant dans sa carrière d’interprète.

‍

• 1964-1965 : Sorti e et succès de « Hier enc or e» et « La Bohème ».
• 1974 : « She » devient un hit internationnal.
• 1981 : Mort de son fis Patrick.
• 1er octob re 2018 : Mort de Charles Aznavour à Mouriès, à 94 ans.

Ce qui est confirmé et ce qui reste incertain

Faits confirmés

• Charles Aznavour est né le 22 mai 1924 à Paris.
• Charles Aznavour est mort le 1er octob re 2018 à Mouriès.

‍

• Ulla Thorsell a été sa dernière épouse.
• Patrick Aznavour est mort en 1981, accidentellement.

Ce qui reste incertain

• La cause immédiate du décès : œdème pulmonaire ou arrêt cardiaque selon les dépêches – la source retenue (Le Monde) parle d’œdème pulmonaire aïu.
• Les circonstances exactes du décès de Patrick Aznavour (type d’accident confirmé comme chute dans une fosse d’ascenseur par l’INA).
• Les surnoms de Charles Aznavour sont des qualificatifs médiatiques, pas des titres officiels.
• Le nombre exact de langues chantées varie selon les sources.

Et après ?

L’héritage de Charles Aznavour est porté par la Fondation Aznavour, créée de son vivant, qui œuvre pour la culture arménienne et la mémoire de l’artiste. Ses chansons continuent d’être reprises, notamment par des artistes internationaux comme Liza Minnelli ou Elvis Costello. Pour les nouvelles générations, Aznavour reste une référence de la chanson française, un pont entre l’Europe et l’Arménie. La question qui se pose aujourd’hui est celle de la transmission : comment faire découvrir son répertoire à un public qui n’a pas connu le temps des vinyles ? Les plateformes de streaming enregistrent des millions d’écoutes chaque mois, preuve que la nostalgi e n’a pas de date de péremption.

La question de la transmission reste central e.

Questions fréquentes

Le Monde indique plus de 1 200 chansons enregistrées, et plus de 1 400 écrites.